Siga a @Sybylla_

Este texto foi, originalmente, publicado na Newsletter Diário da Capitã, exclusiva para os apoiadores do Padrim. Apoie você também e faça parte da tripulação!
Respira fundo, conta mil ao contrário e senta que lá vem história.

Como fã fervorosa de ficção científica e literatura, é muito difícil eu verdadeiramente abominar alguma coisa. O Marcelo, do Holodeck, comentou uma vez que quando você gosta de FC, você meio que gosta de tudo o que se produz. É mais ou menos isso o que eu sinto. Star Trek tem um apelo maior para mim, mas eu curto Star Wars, uma comparação direta que muita gente faz. Se eu fosse mais "xófem", talvez fosse mais passional e dissesse que de fato O-D-E-I-O alguma coisa. Só que a gente amadurece, lê e assiste a muita coisa, começa a perceber que existem coisas que você acaba gostando em algo. Exceto Friends. Difícil gostar de alguma coisa ali.

Mr. Robot foi uma série que eu não curti muito, assisti à primeira temporada esperando melhorar, ganhar mais ritmo e não deu. Porém as críticas que a série fez à sociedade, aos nossos comportamentos insanos, isso foi sensacional. Uma das melhores que eu já vi. Sense8 é outra série que eu não curti muito, mas ela tem alguns dos melhores personagens que já vi em muito tempo, como Nomi e Amanita.

Eu tento ver o que há de bom e de ruim nas coisas que consumo porque não existe nada absolutamente ruim, nada absolutamente maravilhoso. Tem coisa ruim até nas coisas que amamos. E tudo bem! É assim que a banda toca, minha gente. Você não pode odiar e ofender alguém que não gosta exatamente das mesmas coisas que você ou que criticou algo que você gostou. Isso não é maternal, nem jardim de infância.

Eu costumo gostar de algumas coisas que a geral abomina. U2, por exemplo. Se eu falar no Twitter que eu adoro o U2 é capaz que perca seguidores numa sentada. Não sei exatamente de onde surgiu o ódio ao U2, ao Nickelback, mas eu até evito falar que curto essas bandas, porque já chega gente com dedo na cara 'COMASSIM VOCÊ CURTE ISSO?". Ué, tá proibido?

O filme Lucy é um filme que eu adoro. E claro, eu sei que o lance de que usamos só 10% do cérebro é balela, mas vamos suspender a descrença, assim como suspendemos com aquelas batalhas espaciais cheias de efeitos sonoros e curtir a história que basicamente diz "E SE pudéssemos quebrar as barreiras de nosso cérebro orgânico?".

Aeon Flux é outro filme que eu amo. Aquele visual cyberpunk clean do filme tem um apelo muito grande pra mim. Não apenas adoro Charlize Theron e Marton Csokas, como gosto do enredo de maneira geral. Mas o filme foi uma bomba nos cinemas, na crítica. E blz, você é o Bergman por acaso? Ou presidente da Academia de Artes Dramáticas?

As redes sociais estão criando um comportamento de manada onde gostar de certas coisas é um pecado mortal. Eu gosto de Sai de Baixo e reviro os olhos fortemente para todas as vezes em que eles fizeram piadas com estupro, piadas racistas, blackface, piadas com nordestino, mas dou risada com o Caco falando das coisas de pobre, como a capa do botijão de gás, a capa do vaso sanitário, a capa do garrafão de água, o pano de prato com o nome dos dias da semana, porque aqui em casa é assim. É brega, mas faz parte da minha criação. Já tirei foto com o urso de pelúcia em cima da colcha nova da cama. Já fiz misturadão de forno com tudo o que tinha de resto na geladeira. E qual é o problema?

A série Married With Children tira sarro da tradicional família norte-americana, aquela dos comerciais de margarina, aquela do modo de vida americano e Al Bundy faz piada machista o tempo inteiro. Há coisas na série que não envelheceram bem, mas a crítica da família desestruturada que se ama é fantástica.

Quando eu era adolescente, me sentia culpada por gostar de perfume e maquiagem. Porque isso era o que a turma das "patricinhas" usava. Elas usavam calça bailarina, usavam pulseiras de corda de violão, usavam blusa amarrada na cintura, e eu e minhas amigas "nerds metaleiras" odiávamos tudo aquilo, pois "éramos melhores que elas", mais inteligentes. A gente assistia ao Beakman, poxa vida! Nós líamos os clássicos da literatura que vendiam na banca (mesmo sem entender direito aquele palavreado clássico), enquanto as "outras" liam Capricho.

É óbvio que essa picuinha tosca é típica de adolescente idiota e depois que eu cresci percebi que podia sim gostar de perfume e maquiagem e ainda continuar sendo a nerd metaleira. Que eu podia ler o clássico e a revista. Acho que o que quero dizer é: Toda as vezes em que tentei me encaixotar para caber num padrão, eu fui infeliz.

E é isso que as redes sociais andam condicionando hoje em dia. Caiba na caixinha da galera descoladona. Se não, deixa de seguir, silencia, bloqueia, executa. Somos complexos demais para caber na caixinha, especialmente se for a dos outros. Por isso, se você curte alguma coisa, curta. Tenha consciência de que ela será passível de críticas e também saiba de seus problemas, mas seja feliz. Entenda que nunca existirá algo que seja 100% perfeito, é algo impossível. Para sabermos o que é a perfeição é necessário conhecemos a imperfeição. Assim como para termos a luz, precisamos da escuridão. Coisa boa e coisa ruim sempre vão andar lado a lado.

Entenda também que não estou defendendo coisas preconceituosas ou sistemas de exclusão e opressão. Só estou dizendo que você tem o direito de gostar do filme ou do livro que a crítica não aplaudiu, que você pode gostar da banda que o Twitter não gosta, você pode cantar desafinado e desenhar torto, porque você tem esse direito. É necessário sim reconhecer todos os problemas que essas produções possuem, criticar e apontar quando for necessário, mas no fim quem pode dizer o que você pode gostar ou não é só você mesma.

Até mais!

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

Parceria Momentum Saga e
editora Arqueiro

O livro

Esse livro foi encontrado pela esposa de Crichton entre seus rascunhos e correspondências. Escrito em 1974, é baseado em uma competição real entre dois paleontólogos em uma época em que os Estados Unidos ainda se formavam e empurravam os povos nativos para o esquecimento, fome e miséria. Era uma época em que chegar a determinados pontos do país era extremamente perigoso e ainda assim dois sujeitos arriscavam suas vidas e de seus colegas para caçar fósseis.


O oeste dos Estados Unidos era mal ou pouco integrado à costa leste, mas mesmo assim Othniel Marsh e Edwin Cope se arriscam na busca por fósseis inéditos. Essa é uma época em que paleontologia e evolução são termos novos, que causam medo. E medo é algo que William Jonshon, um rapaz impulsivo, estudante de Yale, parece desconhecer. Ele se mete em uma aposta e para não perder mil dólares decide embarcar na missão louca de Marsh como fotógrafo para caçar fósseis de dinossauros.

Mas Marsh é paranoico com uma possível espionagem de Cope e assim se livra de William no meio do caminho, deixando o jovem desamparado. Sem saída, ele acaba trombando com a equipe de Cope e sem opção, se junta à expedição que fará uma importante descoberta em território hostil, pressionado de um lado por Marsh e sua equipe, pelos nativos buscando locais seguros e de caça e o exército norte-americano que faz incursões pela região.

O livro começa com um mapa mostrando o caminho seguido por William e pelas expedições, o que é bem legal para poder entender o quão longe eles iam para conseguir um fóssil bem preservado. Os dois paleontólogos chegava a criar fósseis falsos para enganar um ao outro. Há momentos em que a disputa é infantil, de tão longe que ela vai e William acaba no meio dessa briguinha de colégio dos dois.

Os personagens possuem a mesma assinatura característica de Crichton: vazios, incompletos, rasos feito um pires. O autor nunca se preocupou muito em aprofundá-los. O que importa aqui é a corrida e a disputa dos fósseis. Vai chegar um momento em que as pessoas duvidarão que William esteja guardando fósseis mesmo, tamanho o cuidado que ele tem ao cuidar das caixas de Cope e isso vai gerar todo tipo de problema para o jovem de Yale. William é quem tem alguma evolução, porque deixa de ser o moleque mimado que torra o dinheiro do pai e amadurece.

O mais natural seria achar que as vítimas da injustiça pensariam duas vezes antes de repetir a mesma injustiça com alguém; mas elas o fazem sem nenhum pudor.

Página 73

Os preconceitos com mulheres e nativos estão presentes no livro, o que dá mais uma amostra do pensamento da época (e até um pouco do pensamento atual). Vez por outra Crichton para e explica algo sobre a rivalidade de Marsh e Cope ou então sobre a natureza dos fósseis em si e depois retoma a narrativa. Não chega a cansar, mas você sabe que ali vai ter uma parada.

A edição da Arqueiro está muito boa. Encontrei poucos erros de digitação ou revisão, porém eles não chegam a atrapalhar totalmente a leitura. No final, há um perfil breve sobre os personagens que são reais e como a esposa de Crichton encontrou o livro, além de uma bibliografia.

Ficção e realidade

A rivalidade imbecil entre Othniel Charles Marsh e Edward Drinker Cope deflagrou a assim chamada Guerra dos Ossos. A sana era tamanha para desbancar o outro que eles recorriam a métodos desonestos, roubos, subornos e até a destruição de fósseis e amostras, apenas para impedir um ao outro de pôr as mãos nelas. Até em seus trabalhos científicos eles recorriam aos ataques pessoais e tentavam desacreditar as descobertas alheias. Que recalque, né? Fala sério.


Ainda assim, a disputa entre os dois rendeu grandes descobertas paleontológicas, como os tricerátopo e o estegossauro. Se não fossem dois cabeçudos recalcados, possivelmente a paleontologia teria tido muito mais contribuições.


Título: Dentes de Dragão
Título original: Dragon Teeth
Autor: Michael Crichton
Tradutor: Marcelo Mendes
Editora: Arqueiro
Páginas: 368
Ano de lançamento: 2018
Onde comprar: Amazon

Avaliação do MS?

Para quem curte os thrillers científicos de Crichton, este aqui é um prato cheio. É uma aventura, um faroeste, uma jornada do herói. Tem as características típicas de um livro de Crichton que todo fã vai reconhecer imediatamente. Quatro aliens e uma forte recomendação para você ler também.


Até mais! 🦖

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

O livro

Maggie Barnes é jornalista. Ela mora em Nova York e está extremamente decepcionada por não conseguir publicar suas matérias no jornal onde trabalha. Em um futuro próximo, as inteligências artificiais escrevem a maioria dos artigos, jornais impressos estão caindo em desuso e quando Maggie perde a grande chance de realizar um sonho - de ter uma matéria sua no impresso - ela toca o foda-se e faz um vídeo detonando a empresa responsável pelos robôs e suas matérias prontas.


Gostei muito da atitude impulsiva de Maggie, ela estava mesmo muito irritada e desiludida com a profissão. Enquanto tantas personagens agem racionalmente, de maneira até meio irreal, Maggie se rendeu ao mais básico dos sentimentos humanos: a pura ira. E quem diria que isso se voltaria a seu favor? Ela acaba recebendo uma grande proposta de trabalho, mas no espaço.

Dividindo a narrativa com Maggie, está Jonah Wyatt, ex-soldado das Forças Especiais que precisa de um emprego desesperadamente. Depois de ser dispensado do Exército e de conseguir subempregos aqui e ali, ele é indicado para trabalhar na equipe de segurança de uma nova estação espacial, treinando novos recrutas.

Elderon parece uma utopia espacial. Equipes inteiras estão sendo enviadas para lá, apenas gente especializada em suas áreas, até mesmo uma equipe inteira da imprensa para cobrir o progresso da missão. Robôs fazem praticamente todo o serviço pesado, até mesmo o de carregar malas, o que causa um grande transtorno para Maggie assim que ela chega.

Mas jornalista tem faro para notícia. Maggie faz amizade com um dos administradores e herdeiros do império empresarial que construiu Elderon e logo ela saca que tem algo errado: por que uma estação espacial comercial e de fins pacíficos possui uma equipe de segurança tão grande e ultra especializada como aquela? É aí que ela resolve buscar respostas se infiltrando na equipe militar.

Maggie foi uma personagem bem construída e engraçada em vários momentos. Ela avalia os corpos dos caras, até identificando alguns deles por suas bundas, o que me fez rir alto em alguns momentos. Jonah é um babaca, mas um babaca que é muito bom no que faz, o que o torna bem impetirnente em alguns momentos. Adorei a forma como Tarah descreve a tecnologia sem ser maçante, sem tecnobobagem sem noção. Elas são bem colocadas. E há uma conspiração por trás da construção de Elderon que é bem legal de acompanhar.

Meu único problema com o ebook foi o final. É como se Tarah parasse de escrever e jogasse o livro na Amazon, sem terminar de fato. É óbvio que ela vai continuar o enredo num próximo volume, falar mais da conspiração e tal, mas mesmo em livros que tenham continuação você deve fechar aquele arco e abrir um próximo e Tarah não fez isso. Ela terminou o parágrafo abruptamente e pronto, acabou o livro.

No site de Tarah você pode ler os dois primeiros capítulos. Só clicar aqui.

Cento e oitenta pessoas, além dos homens e mulheres que vieram na minha nave, parece um tanto de exagero para uma colônia pacífica cujo objetivo é a pesquisa científica.

Ficção e realidade

O mais legal do enredo de Colony One é que tudo parece muito plausível. Tarah conseguiu criar uma ficção científica em um futuro bem próximo, que parece ao mesmo tempo futurista e muito próxima da nossa realidade. E há uma discussão muito legal a respeito da perda de postos de trabalho para robôs e inteligências artificiais e o subemprego que muitas pessoas precisam encarar apenas para sobreviver. Isso não é ficção, é bem real e projeções mostram que, apenas nos Estados Unidos, 38% dos empregos já estão ameaçados pela automação.

Para meninas e mulheres a situação piora. As áreas de ciências, tecnologia e matemática contam com poucas mulheres e conforme a automação avançar, os postos de trabalho para nós nestas áreas continuarão difíceis de alcançar. O cenário para daqui algumas décadas é basicamente como mostra Colony One, com robôs escrevendo matérias para jornais e carregando malas.


Título: Colony One
Autores: Tarah Benner
Editora: Blue Sky Studio
Páginas: 346
Ano de lançamento: 2018
Onde comprar: Amazon

Avaliação do MS?

Consegui curtir a jornada de Maggie e Jonah, apesar do final quase estragar a história. Ainda quero ler o próximo ebook, que espero que traga mais respostas para as perguntas levantadas por Maggie. Mas Tarah, por favor, termine seus livros! Três aliens para Colony One.


Até mais! 👽

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

10. Não decida nada quando estiver pra baixo

Sei que você tem esses momentos. Onde você quer largar tudo, parar de perder tempo na frente de uma tela, martelando o teclado sem parar e sem ter reconhecimento. Não decida nada nesses momentos. Não decida jogar fora o rascunho no qual você vem trabalhando há meses, não desista de participar daquela coletânea ou de entrar naquele concurso. A hora mais escura da noite é sempre antes do amanhecer. Então segure a onda, deixe o sol nascer. Mantenha-se trabalhando mesmo nos eclipses.

9. Não tenha vergonha do que você escreve

Você escreve romances eróticos? Tudo bem. Você escreve distopias com vampiros e unicórnios satânicos? Tudo bem. Você escreve ficção científica feminista em um mundo sem homens? Tudo bem. É o que você escreve, pronto e acabou. Não tenha vergonha disso. Nem tenha vergonha de escrever uma distopia adolescente. "Ahh, mas é que tanta gente já escreveu sobre isso...". Mas você não escreveu ainda.

8. Muita coisa é subjetiva

Tanta coisa nesse mundo é subjetiva, especialmente o gosto e o entendimento das pessoas. Segura seu ressentimento da leitora que não gostou do seu livro ou do seu conto. Resista ao impulso de chegar nela e dizer que a culpa é dela por não entender sua genialidade. Seu trabalho só acaba quando a leitora virar a última página e há uma chance de 50% de ter sido uma leitura satisfatória e 50% de não ter sido. Você tem que aceitar isso e aproveitar o momento para escrever e se melhorar.

7. Você vai escrever muita merda

Aceite isso também. As probabilidades de você escrever uma obra-prima universal na sua primeira tentativa são bem baixas. Escrita é um processo. Haverá momentos de inspiração profunda, haverá momentos de encheção de linguiça. Escrever não é, por si só, um atestado de qualidade inabalável. É com muita merda que se aduba a vida e a escrita também é assim. Apenas... escreva.

6. Quanto mais você escreve, melhor você fica

Isso é fato: a prática leva à perfeição. Ou quase isso, porque nada é perfeito. Quanto mais você escreve, mais habilidade você terá. A principal diferença entre você e o Stephen King, por exemplo, é que ele escreve há muito mais tempo. E acredite, nem ele consegue escrever bem em todos os momentos. O que antes parecia muito difícil de se fazer anos atrás, será bem tranquilo agora que você escreveu pra caramba nesse tempo todo.

5. Você vai se sentir uma fraude

É, infelizmente isso também é verdade. Especialmente se você se comparar a outros escritores. E isso é um erro. Não adianta você ficar com raiva da JK Rowling milionária, são caminhos completamente diferentes, o seu e o dela. Nos momentos em que você sentir que não sabe fazer nada direito, que não tem a menor noção de como colocar uma palavra em seguida da outra, vá fazer outra coisa. Vá para a cozinha fazer um bolo, reveja sua série favorita, chame as amigas e vá ao cinema, brinque com o gatinho. O sentimento vai passar.

4. Tudo pode ser melhorado

Já vi várias escritoras e escritores dizendo que depois que o livro foi publicado, elas poderiam ter mudado uma coisinha aqui e ali. Normal. É assim mesmo. Até na área acadêmica é assim. Quando você conclui sua pesquisa, aparece aquele artigo vital para sua dissertação em uma revista de referência, mas sua defesa já foi marcada. Não chore pelo livro terminado e publicado, guarda seu suor e esforço para a próxima obra.

3. Você sempre tem uma segunda chance de fazer algo bom

Esse aqui é o pulo do gato. Seu primeiro livro não se saiu assim tão bem sucedido quanto você queria? As resenhas ficaram meio em cima do muro? Você sempre terá a chance de escrever um novo livro, de criar um novo mundo de personagens e enredos, de extrapolar o que é real e o que é imaginário. Como esta é uma prática constante, você sempre terá coisas para escrever. E chances pra aproveitar.

2. Carreiras não se fazem do dia para noite

Seu primeiro livro flopou? Não teve nem de longe o alcance que você queria? Você tem pouco leitores, mas fiéis? Nunca, jamais, troque estes poucos por uma promessa de milhões. Sabe por que? Porque carreiras não são construídas do dia para a noite, assim como Roma não foi construída em um dia. Pare de ficar se comparando com quem tem anos de estrada na sua frente. Até porque sua estrada só pode ser percorrida, bem, por você mesma.

1. Você escreve, então você é uma escritora de verdade

Já ouviu essa, não ouviu? Que se você não publicou por uma editora grande e não tem seu livro na vitrine daquela livraria, se não foi entrevistada no Jô, então você não é uma profissional de verdade. Você escreve? Então você é real, você existe. Com tantas ferramentas de publicação hoje em dia, o livro físico não é mais a única maneira de ser reconhecida.

Esta estrada é só sua, portanto seja gentil com seus pés. Até mais!

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

A graphic novel

Em um primeiro momento, temos a visão de Franjinha, que passa boa parte do tempo tentando entender o comportamento de Bidu e tenta construir uma relação com o cachorrinho. O traço é de uma fofura só, com lindas cores e balões dinâmicos que muitas vezes brincam com a cena. O lado cientista do Franjinha aflora com mais naturalidade aqui enquanto ele tenta entender seu cãozinho.


Franjinha chega a montar um caderno para anotar seus experimentos e o comportamento de Bidu, que ainda pensa na vida lá fora, que acha uma vida dentro de casa algo ainda cheio de surpresas. E essa não será uma experiência fácil para ele, já que a mãe de Franjinha não parece muito inclinada a ter um cãozinho tão arteiro e acaba pressionando o filho a ensiná-lo boas maneiras.

Na segunda metade da graphic novel, temos mais a visão do Bidu. Muitos de seus quadros praticamente não têm textos, apenas imagens, nos dando uma melhor visão do "pensamento" do cãozinho. Achei uma delícia ler dessa forma. Destaque para o Jeremias, que aparece em alguns quadros para ajudar Franjinha.

No final, já temos os costumeiros extras da execução da graphic novel. Temos até um ensaio fotográfico das cadelinhas do casal Garrocho como modelos para o comportamento do Bidu. A edição é de capa dura, ressaltada com as lindas cores do miolo. Assim que terminei, voltei para o começo e li de novo. Lindinha demais!

Ficção e realidade

Tem uma grande lição a se tirar de Bidu Juntos: é possível superar as adversidades se a gente quiser conviver com o outro. É isso o que o Franjinha faz. Ele se vale de sua ciência e inteligência, características mais marcantes da personagem, e use isso para investigar maneiras de ajustar o novo cãozinho à casa e à família. Empregar o método científico para isso foi fantástico. Franjinha percebe que um método não funciona e logo elabora outro. É assim que a ciência funciona e pode ensinar algo às pessoas, sobre não desistir quando as coisas dão errado em um primeiro momento.

É também um enredo sobre tolerância, sobre aceitar o diferente, sobre respeitar a história de vida do outro. Foi uma história contada com grande sensibilidade pelos autores.


Título: Bidu Juntos
Autores: Eduardo Damasceno e Luís Felipe Garrocho
Editora: Panini
Páginas: 82
Ano de lançamento: 2016
Onde comprar: Amazon

Avaliação do MS?

Apesar de curtido muito o primeiro volume do Bidu, este aqui acabou tomando o lugar como preferido. Não só por adorar o Bidu, mas por ver o Franjinha sendo o cientista que ele sempre foi e usando disso para compreender seu novo melhor amigo. Muito sensível, muito linda, daquelas que a gente lê e volta para o começo para ler novamente. Cinco aliens para Bidu Juntos e uma forte recomendação para você ler também!


Até mais!

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

Parceria Momentum Saga e
editora DarkSide

O livro

Meg Murry e seu irmão mais novo, Charles Wallace, conversam na cozinha em uma noite tempestuosa. O vento sacode as janelas e trovões assustam Meg, que tenta esquecer o medo enquanto seu irmão lhe prepara um lanche. Sua mãe, uma cientista, desce e resolve fazer um lanche com eles também, enquanto os gêmeos estão dormindo. Charles é um garotinho especial, que sempre sabe como a irmã se sente, que algumas pessoas até considera estranho. A família, porém, é assolada pela curiosidade alheia desde que o pai, outro cientista, trabalhando para o governo, desapareceu. Para o tempo em que o livro foi publicado, ter tanto mãe e pai como cientistas e uma menininha como protagonista foi bem audacioso.


É nessa noite de tempestade que alguém bate à porta. É a Sra. Quequeé, estranha, irreverente, que se abriga da chuva momentaneamente e deixa uma estranha mensagem para a Sra. Murry: o tesserato é real. Meg não compreende o que isso quer dizer, nem como Charles pode saber tanto sobre a Sra. Quequeé e suas outras amigas. Enquanto os dois cruzavam a floresta na direção da casa da Sra. Quequeé, eles conhecem Calvin, vindo de um lar infeliz e que se apega rapidamente aos irmãos Meg e Charles.

O tom religioso que a autora enfia em alguns diálogos foram chatos para mim, até porque eles parecem desconectados do enredo em vários momentos. O contexto de ter uma garotinha como a heroína de sua própria história, capaz de salvar os outros, por sua vez, é algo que tem grande apelo. E o traço de Hope Larson, os lindos tons de azul dos quadros que são bastante dinâmicos, acabou dando à história o dinamismo que ela precisava. As três crianças se unem sob a tutela das misteriosas mulheres e partem em uma missão para resgatar o pai de Meg e Charles.

Charles continua o garoto inteligente e insuportável de sempre, seguido de Meg. Meg se comporta como uma criança pressionada muitas vezes se comporta: teimosa, contrariada, berrando e tentado chamar a atenção, lutando para compreender um universo que parece complicado demais. Às vezes autores descrevem crianças como pequenos adultos, e sabemos bem que crianças são, bem, crianças. E seus comportamentos, muitas vezes serão extremos pela própria imaturidade.

Esta edição da DarkSide está lindíssima, com capa dura em detalhes brilhantes e brochura colorida em azul e roxo. Os quadros e personagens são todos em azul e preto. Amei o traço de Hope, tanto que algumas passagens que me pareceram confusas no livro ficaram bem mais claras nesta graphic novel. Vem com fitinha de marcar como de costume.

Ficção e realidade

Uma Dobra no Tempo foi recusado por várias editoras. Não só por ter uma autora mulher, mas por ter uma menina como protagonista. Parece inacreditável que uma autora com tantos livros publicados tenha recebido tantas rejeições, mas se pensarmos que até JK Rowling foi recusada, este não se mostra um fato isolado.


O livro também prova que é sim possível escrever sobre temas complexos para crianças com uma linguagem acessível. Há vários temas em Uma Dobra no Tempo que foram bem descritas e entregue aos jovens: medo, opressão, ditadura, família, sobrenatural. Não devemos subestimar a capacidade de compreensão dos pequenos, eles sacam as coisas e sacam muito bem.


Título: Uma Dobra no Tempo
Título original em inglês: A Wrinkle in Time: The Graphic Novel
Autoras: Madeleine L'Engle e Hope Larson
Tradutor: Érico Assis
Editora: DarkSide
Páginas: 392
Ano de lançamento: 2018
Onde comprar: Amazon

Avaliação do MS?

Consegui curtir a jornada de Meg e sua família muito mais com esta graphic novel. Não apenas o traço de Hope Larson é lindo, como a escolha das cores casou bem com o enredo e com os mistérios do espaço. Adoraria ver outras graphic novels dos livros seguintes, além de mais aventuras de Meg e Charles. Quatro aliens para o livro e uma forte recomendação para você ler também.


Até mais! 💀

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

E entra aqui o lembrete usual da capitã: você pode continuar gostando das personagens, tá? Gosto de vários episódios em que elas aparecem, mas tem horas que não dá pra tapar o sol com a peneira e esquecer as mancadas dos roteiristas com elas.

Conselheira Troi

A conselheira foi, possivelmente, a mulher mais abusada, mais violentada, mais desperdiçada de toda a franquia. Desde seus vestidos colados, o espartilho apertado, aos enredos sem pé nem cabeça em que ela é violentada e até mesmo impregnada com um feto alienígena, Troi foi usada e abusada pelos roteiristas. A atriz Marina Sirtis disse o quanto se sentia desrespeitada por ser uma "samambaia" que decorava a ponte da Enterprise.

Sua personagem só começa a ser aproveitada para valer lá pelo final, na sexta e na sétima temporadas na Nova Geração, mas o que tinha começado bem, com Troi sendo habilitada para funções de comando, ao invés de ser apenas uma psicóloga bonitinha, foi jogado no lixo pelo estupro mental que ela sofre em Star Trek Nêmesis. Quando ela pede para ser dispensada de suas funções, pois está traumatizada e pode ser um risco para a missão, o capitão Picard... nega. E ordena que ela fique. Fala sério, Jean-Luc?

Leia também: o estupro telepático

Hoshi Sato

Hoshi é só a pessoa que inventou o tradutor universal, que faz todo mundo conversar em inglês em Star Trek. Extremamente inteligente e dotada de um ouvido singular para compreender idiomas alienígenas, ela é capaz de aprender um idioma rapidamente, o que a tornava vital para a missão da NX-01. Em uma época em que a Federação ainda não existia, em que a Frota Estelar estava começando, esta deveria ser uma das mais importantes personagens da série Enterprise.

Então, #SQN. Hoshi quase não aparece nos episódios, suas participações são mínimas e os roteiros pouco aproveitaram o potencial de uma personagem tão inteligente e bem dotada. Sua inteligência e sua capacidade de pensar rápido e concatenar ideias são praticamente esquecidas no meio de tiro, porrada e bomba de Archer, Tucker & Companhia. "Ahh, mas a Sato gostava de ficar sozinha, por isso ela aprendeu tantos idiomas..." Não força a amizade. Até nisso eles não aproveitaram o potencial para falar de uma série de coisas, como a própria solidão.

Sete de Nove

Sete é uma grande personagem que, infelizmente, sofreu na mão do roteiro e da audiência masculina punheteira. Ela teve ótimos episódios em que descobriu sobre sexualidade, sobre sua individualidade, sobre humanidade e a complexidade dos sentimentos humanos. Eu até posso entender que em uma nave como a Voyager, perdida em um quadrante não mapeado, longe da Frota Estelar e dos recursos da Federação seria complicado ajudar a Sete a retirar a maior parte de seus implantes. Sabemos que é possível tirar, pois temos o exemplo do próprio Picard.

Ainda assim essa mulher passou quatro anos dormindo no setor de carga da nave, ela não teve um dormitório designado, como qualquer outro tripulante da Voyager. Ela teve um relacionamento relâmpago no último episódio da série, que deveria ter sido trabalhado desde o começo da temporada, algo para o qual Sete poderia levar o tempo necessário pensando e descobrindo. Mesmo com bons episódios, Sete de Nove tem uma função muito específica na série: atrair a audiência masculina.

Leia também: a hipersexualização de Sete de Nove

Dra. Pulaski

Adoro a Dra. Pulaski, adoro mesmo. Ela ficou na Enterprise apenas na segunda temporada da Nova Geração, mas foi o suficiente para a atriz nunca mais querer se envolver com uma produção de Star Trek. Ela é odiada pelo fã médio da franquia por ser alguém bem crítica, por bater de frente com o capitão, o que aliás era uma delícia de se ver, por não ser eye candy ou MILF e por não gostar muito do Data. O principal problema da Pulaski foi o pouco tempo em tela que ela teve para se desenvolver. Com o tempo, seria possível fazê-la enxergar as qualidades do Data e simpatizar mais com ele.

Temos que lembrar que Star Trek é uma sociedade que não lida muito bem com qualquer coisa que mexa com a noção de humanidade. O transhumanismo, por exemplo, é fortemente rechaçado, tanto é que o principal inimigo da Federação são os Borgs, que nada mais são do que o transhumanismo elevado à décima potência. O Data desafia a humanidade por ser um androide que aspira ser muito mais do que sua programação. Nem todo mundo vai lidar bem com isso e Pulaski é uma amostra disso.

K'Ehleyr

Antes de B'Elanna Torres aparecer em Voyager, a Nova Geração já tinha uma personagem híbrida entre klingons e humanos. Embaixadora e emissária especial da Federação, ela teve um relacionamento conturbado com Worf, com quem acabou tendo um filho. Ela costumava dizer que vivia presa entre duas culturas diferentes, entre dois modos diferentes de viver e se comportar, o que certamente gerava vários conflitos. Ela poderia ter auxiliado a Federação em mais episódios em Qo'nos, poderia ter tido um relacionamento aprofundado com o filho e com Worf. Mas nãããããão...

Star Trek é conhecida por vários personagens secundários que se destacam, como Gul Dukat, em DS9. E K'Ehleyr tinha o potencial de dominar os episódios em que aparecesse. Foi o que fizeram? Não. Ela morre, sofrendo do destino de muitas personagens fantásticas que foram descartadas ou mal aproveitadas. K'Ehleyr tem aquela força, aquela determinação de mulheres que sabem que têm o direito a estar nas tomadas de decisão, de tomar à frente das negociações. Preferiam tirar o cérebro dela quando estava junto de Worf, que podia ser bem mala quando queria, e depois dar uma morte besta e sem sentido para uma personagem incrível.

Sei que tem muitas mais. Se você tiver alguma personagem favorita que também ficou de escanteio, deixe nos comentários.

Qapla'!

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

Este livro foi uma cortesia da Editora Aleph

O livro

Breq é uma das personagens mais complexas que tive o prazer de ler na ficção científica. Esta também é uma trama complexa e demora até você compreender as motivações da protagonista. Uma das primeiras coisas que sabemos é que Breq é uma nave. Ou melhor, a consciência de uma nave, sua inteligência artificial, mais especificamente da Justiça de Toren. Essa consciência é dividia com dezenas, centenas de outras ancilares, que nada mais são do que zumbis. Basicamente são prisioneiras do império que se tornam escravas das naves e suas servas através de implantes corporais. Breq matou milhares e agora está em busca de apenas um alvo para completar sua vingança.


A primeira característica marcante do enredo é o fato de ter neutralidade de gênero. E Breq nos explica isso logo no começo:

As radchaai não ligam muito para gênero, e a língua que falam - minha própria primeira língua - não marca gênero de forma nenhuma. A língua que estávamos falando agora marcava, e eu podia criar encrenca para mim mesma se usasse as formas erradas.

Página 13

Ou seja, enquanto acompanhamos a jornada de Breq por vingança, o enredo é narrado no feminino. E vou te dizer, ler em inglês e em português foram duas experiências diferentes, pois o português é um idioma marcado pela diferenciação de gênero, muito mais que o inglês. Então para nós fica muito mais evidente a diferença nos tratamentos. Há um aviso no começo falando sobre as adaptações feitas para nosso idioma, algumas com a permissão da autora, que compreendeu a dificuldade de traduzir alguns termos.

Breq sabe que sua missão é difícil, mas ainda assim para no meio do caminho para salvar alguém que conheceu há muito tempo. Seivarden era uma oficial do Radch, alguém que ela não via há muito tempo, alguém inclusive com quem ela se importava pouquíssimo. E ainda assim Breq salva a vida de Seivarden, e as duas formam uma dupla altamente improvável. Em alguns momentos Breq precisa se segurar para não quebrar Seivarden de porrada, porque ela é chata e insuportável, pensando ser alguém superior devido à sua casa e origem. Em alguns momentos ela merecia mesmo uma porrada.

O Império do Radch tem uma política agressiva de expansão, cujas naves de guerra milenares, como a desaparecida Justiça de Toren, garantem a tática expansionista. Ele invade e anexa planetas inteiros, com a desculpa de levar civilização para eles. Qualquer um fora deste império é visto como um selvagem, um bárbaro. Nada poderia ser mais parecido com a política externa dos Estados Unidos e seus conflitos pelo mundo com a desculpa de levar democracia e civilidade. Há uma imperatriz, a Senhora do Radch, Anaander Mianaai, que possui milhares de clones, assim como as naves possuem suas ancilares e logo percebemos que parece haver algo errado com esta liderança.

A leitura flui bem em alguns momentos, depois cai em outros. Este vai ser um livro que vai dividir opiniões por ser excessivamente detalhado e algumas pessoas podem passar por cima de alguns deles. E é justamente nestes detalhes que estão as grandes revelações do enredo, para que possamos entender as motivações de Breq, de Seivarden, da Senhora do Radch e de como tudo isso está relacionado.

Além de ser narrado no feminino, muitos personagens, especialmente os do Radch, são andróginos. Já que diferenciar gênero não importa, sua aparência masculina ou feminina também não. Nós só temos alguma diferenciação em personagens que não façam parte do império. Este é um excelente exercício mental, pois estamos tão adestrados e acostumados a ler no masculino, ou ter personagens que são um ou outro que sair da zona de conforto pode parecer estranho no começo, mas acredite, você vai curtir.

A edição da Aleph está com uma linda capa, contendo Breq e seu principal desafeto. Não encontrei grandes problemas de tradução e revisão. Senti falta de um glossário, com a definição de alguns termos para as patentes das naves do Radch, porque tem horas que dá um nó cerebral, já que são vários.

Ficção e realidade

Quando fiquei sabendo que este livro foi escrito de maneira a não denotar gênero, vibrei de ansiedade para ler logo e ainda saí berrando aos quatro ventos que uma obra como essa existia. Curti mais a experiência em português do que em inglês pelas características do nosso idioma e foi revigorante ler algo que, mesmo tendo vários aspectos reconhecíveis da ficção científica, conseguiu se sair original e atual ao mesmo tempo. Ann se preocupou em ser autêntica e ter originalidade em sua obra ao invés de tentar algo inédito, o que seria bem difícil de conseguir.

Ann Leckie, a dona da porra toda

As alfinetadas aos Estados Unidos estão lá, são bem fáceis de reconhecer e achei sensacional uma série de paralelos que a autora fez com o Radch. Se foram ou não intencionais, ainda assim uma leitora mais atenta vai perceber rápido.

As pessoas frequentemente acham que teriam tomado a atitude mais nobre, mas quando se encontram de fato numa situação dessas, descobrem que as coisas não são tão simples.

Página 150

Título: Justiça Ancilar
Título original em inglês: Ancillary Justice
1. Justiça Ancilar
2. Ancillary Sword
3. Ancillary Mercy
Autora: Ann Leckie
Tradutor: Fábio Fernandes
Editora: Aleph
Páginas: 384
Ano de lançamento: 2018
Onde comprar: Amazon

Avaliação do MS?

É óbvio que agora queremos a continuação, que queremos acompanhar a nova jornada de Breq e imploro para que não demore tanto quanto este livro. Conhecemos apenas uma porção do Radch e da personalidade de Breq, portanto estou bem ansiosa para ler o próximo livro. Supere o estranhamento inicial, leia com calma, ultrapasse a lentidão de algumas partes, que você verá que o que tem em mãos é um novo clássico da FC. Quatro aliens para Breq e sua vingança e uma forte recomendação para você ler também.


Até mais!

Já que você chegou aqui...