Siga a @Sybylla_

♡ But he wasn’t a match - Um livro que você jurou que ia amar quando soube da existência, mas acabou não sendo tudo isso

Essa é fácil! Uma coisa absolutamente fantástica, de Hank Green, tinha tudo pra me ganhar e no fim... FUÉN! Robôs gigantes e um mistério planetário, com uma protagonista feminina não tem como dar errado, mas deu. É um livro que te engana, achanado que vai falar dos robôs gigantes, mas fala só da vida da protagonista insuportável.

♡ One taught me love, one taught me patience and one taught me pain - Um livro que foi um misto de sentimentos

Britt-Marie esteve aqui, de Fredrik Backman, foi uma montanha-russa de emoções. Comecei o livro com uma profunda antipatia por Britt e sua mania de limpeza e suas opiniões ácidas. Mas conforme você vira as páginas, percebe que essa é uma grande pessoa, uma mulher incrível que teve a vida pausada e em função dos outros. É impossível não se emocionar no final!

♡ Thank u, next - Aquele livro que você só queria terminar

Ted Bundy, da Ann Rule é esse tipo de livro que você quer terminar logo não por ser ruim - pois não é, sem dúvida é bem escrito e muito bem pesquisado. O que acontece é que o livro fala sobre um dos maiores assassinos em série dos Estados Unidos, um cara sádico, cruel, que inexplicavelmente ainda hoje tem várias fãs pelo mundo.

♡ I’m so f*cking grateful for my ex - Um livro que te introduziu no mundo das leituras

Comecei a ler pela Coleação Vaga-Lume que líamos no colégio, nas aulas de redação. Todo bimestre trabalhávamos um livrinho e lembro que já naquela época eu lia em um dia. Não consigo pensar exatamente em apenas um livro exceto Os Guardiões de Soterion, de Ganymedes Jose, que foi o primeiro livro fora da coleção que lemos e que tinha um componente fantástico e de ficção científica que foi muito divertido na época.

♡ She taught me love, she taught me patience, how she handles pain - Uma personagem que te ensinou muito

Amo, amo demais, a Essun, da trilogia da Terra Partida, de NK Jemisin, de longe uma das minhas autoras favoritas e uma inspiração. É uma personagem completa, maravilhosa, forte, bem construída, é uma pessoa com a qual você andaria ao lado e caminharia em uma longa jornada.

♡ Say I’ve loved and I’ve lost - Um livro que você emprestou e nunca mais te devolveram

Minha querida edição de Dezoito de Escorpião, de Alexey Dodsworth. Emprestei, coisa que nunca faço, mas confiava na pessoa, e é claro que ele desapareceu, virou fumaça, se escafedeu com o meu livro tão lindo.


E você? Que tal responder nos comentários?

Até mais!

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_


Parceria Momentum Saga e
Companhia das Letrinhas

O livro

Mortina e seu galgo albino Tristão estão no Palacete Decrépito em um dia de chuva. Não tem muito o que fazer naquele dia e Mortina sente falta de seus amiguinhos do vilarejo de Logo Ali. Sua tia, Fafá Lecida, está com mania de jardinagem agora e mal sai da estufa. Sentindo-se sozinha, assim que a campainha toca, Mortina sai desembestada até a porta, esperando ser um de seus amiguinhos. Mas não é!


Na porta está um tal de Dondoco, um primo insuportável de chato, convidado pela tia Fafá Lecida para um jantar surpresa. Ahh, não, que Mortina vai ter que aguentar aquele chato que já sai botando defeito no palacete inteiro! Tia Fafá enlouqueceu de chamar esse mala para cá? Assim que a campainha toca de novo, Mortina se alegra ao ver seus amiguinhos chegando, um por um. Mortina fica feliz demais de ver seus coleguinhas, todos eles segurando um convite na mão.

Mas... que jantar misterioso é esse? Não tem nada pronto, a mesa não está posta. Tia Fafá Lecida nem disse nada ou preparou a casa. Aliás... CADÊ a tia Fafá? Começa então um mistério muito do misterioso que apenas Mortina, Trisão e seus imbatíveis coleguinhas poderão resolver!

Não é só a qualidade da historinha e do traço que é fofo demais, mas o nível de detalhes nas páginas é maravilhoso. Você se perde nos quadros nas paredes, na aranha tecendo sua teia no cantinho, no morceguinho dormindo pendurado no batente da porta, no livro na prateleira. É um traço fofo demais! Mortina poderia muito bem ser parente da família Addams, quem sabe a parte italiana do clã??

Convido vossa senhoria para um jantar-surpresa.

As cores são também lindíssimas. Ainda que tenha a morbidez de ser uma menina zumbi, os quadrinhos são divertidos, coloridos, dinâmicos e você vai querer ler mais de uma vez. Aliás, faça isso e volte ao começo para captar tudo o que possa ter perdido da primeira vez!

Não encontrei problemas de revisão ou de tradução, que ficou na mão de Eduardo Brandão, também tradutor do primeiro volume. A edição vem em capa dura com impressão de alta qualidade e papel encorpado no miolo.

Ficção e realidade

A maior lição de Mortina, sem dúvida, é de como podemos aceitar e conviver com o que é diferente. Barbara apenas usou uma criança zumbi para ilustrar como as crianças podem se relacionar super bem com o que adultos muitas vezes não conseguem. Ninguém nasce odiando, portanto podemos aprender a amar e a aceitar os outros da mesma forma. Os adultos também ganhariam muito em ler obras como a Mortina para as crianças, já que muitos parecem lutar contra a diversidade, quanto deveria aceitar e respeitar o outro, né?


Barbara Cantini é uma ilustradora italiana de livros infantis e jovens adultos. Formada em animação, trabalhou com desenhos animados em vários canais de TV, incluindo a RAI TV. Mora na Toscana com o marido, dois filhos, quatro gatos e um hamster.



Título: Mortina e o primo insuportável
Título original em italiano: Mortina e l'odioso cugino
Autora: Barbara Cantini
Tradutor: Eduardo Brandão
Editora: Companhia das Letrinhas
Páginas: 48
Ano de lançamento: 2019
Onde comprar: na Amazon

Avaliação do MS?

Amei Mortina, sua tia Fafá Lecida e o galgo Tristão! Até Dondoco, viu? Ele pode ser chato, mas sua chatice terá um papel muito importante no quadrinho! É mais um daqueles quadrinhos que eu queria ter tido quando criança. Uma historinha lindinha de aceitação e amizade. Cinco aliens para Mortina e uma forte indicação para você ler também!


Até mais! 🎃

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

O livro

Quantas vezes você tentou apresentar uma ideia e foi interrompida pelo colega homem? Quantas vezes você se irritou ou se exasperou por alguma razão e vieram perguntar se você estava de TPM? Quantas vezes você perdeu a hora de um compromisso por que a carga mental da casa toda estava em cima de você e por isso foi a última a se arrumar para sair? Quantas vezes você procurou um lugar para chorar depois de se autossabotar? Não, você não é a única, não, você não está louca.


Existem microgressões diárias que as mulheres sofrem no mercado de trabalho, principalmente, apenas por serem mulheres. É o chefe que pede que você faça o café da reunião, é o colega que não te deixa completar uma simples frase. Essas agressões podem parecer mimimi do ponto de vista de quem não sofre com elas. Mas pense nas microagressões como picadas de abelha. Uma você vai esquecer rápido, agora receba 50 todos os dias e depois me diga que não incomoda.

Jessica também sabe de tudo isso e por isso escreveu esse Clube da Luta. Abusando do bom humor e da acidez, ela conta de onde surgiu a ideia do Clube. Várias mulheres com idades variando entre 20 e 40 anos se reuniram para reclamar das frustrações diárias no meio profissional e algo que elas logo perceberam foi que havia muitas coincidências entre elas. Era a promoção do colega menos capacitado, mas que era homem, a piadinha machista disfarçada de elogio, a ideia que era sua e o teu colega falastrão apresentou e levou. E pior: a dúvida batia depois, como muitas vezes bate. Será que eu exagerei? Estou pensando demais no assunto? A ideia era minha mesmo?

A única coisa mais poderosa que uma mulher autoconfiante é um exército delas.

O livro é dividido em seis partes. Em Conheça o inimigo, a autora nos apresenta o manterrupter (o macho palestrinha que interrompe a fala da mulher, também conhecido como Dr. Pica Interrompe). Além de identificá-lo, ela nos ensina a combatê-lo e isso se mantém ao longo do livro conforme ela vai identificando os problemas. Não apenas esse sujeito, mas o cara que se apropria de suas ideias (Bropropriator), o cara que acha que deve te explicar algo que você já sabe muito bem (Mansplainer ou o Dr. Pica Explica). Todos estão devidamente identificados. É uma pena que não brilhem no escuro.

Na segunda parte temos a famigerada Autossabotagem. Na parte três estão os estereótipos mais comuns no ambiente de trabalho, tipo aquele "não gosto de ter chefe mulher!". Na parte quatro estão as dicas para falar bem e de como devemos evitar pedir desculpas o tempo todo. Pode reparar quantas vezes você pede desculpas durante todo o dia. O cara tromba em você no metrô e você vai lá e solta um "desculpa". Você quer expor uma ideia na reunião e já vai e "desculpa, eu queria fazer uma colocação". Não, não se desculpe por querer colocar sua ideia na mesa, não se desculpe por algo que você nem fez. Na parte cinco temos as maneiras de como negociar um aumento.

E a última parte, Comporte-se com a confiança de um homem branco medíocre, faz uma convocação para os caras e de como não existe essa "guerra dos sexos", onde um perde e a outra ganha. A mudança de postura é nossa, mas também do cara para que ele deixe de fazer essas pataquadas e se torne um aliado contra a estrutura patriarcal e machista.

O livro é ilustrado e apesar da capa parecer infantil, ele é uma obra para mulheres jovens, para mais maduras, para homens, é uma leitura muito proveitosa para diversas faixa etárias. O tom leve da autora faz a leitura fluir muito rápido. Não encontrei problemas no livro (li o ebook) e a tradução de Simone Campos está ótima.

Não entre de fininho: entre de sola na conversa.

Ficção e realidade

Uma das lições mais importantes do livro é: pare de se autossabotar. Nós somos criadas desde pequenas para sermos comedidas, para não termos ambições, para sempre ficarmos em um estado passivo, sorridente, amável. Quanto a gente sai do estereótipo, começam as agressões e os julgamentos e entra em ação o fiscal de menstruação, que associa irritabilidade com TPM. Mudar posturas para liquidar a autossabotagem não é fácil. Eu sei disso. Nós colocamos nosso trabalho, nossos esforços, em um patamar irreal onde não apenas não nos congratulamos ou valorizamos o nosso trabalho como também exigimos um padrão de perfeição que não existe. Aí se você não atinge esse nível irreal, você já acha que seu trabalho não presta.

E mudar postura leva tempo. Volta e meia você vai cair na autossabotagem, mas é um trabalho diário de você valorizar seus pontos fortes, melhorar os pontos fracos e parar de pedir desculpa por existir. Comece agora. E caras, comecem agora a parar de sabotar as mulheres.


Jessica Bennett é uma jornalista norte-americana que escreve sobre gênero, sexualidade e cultura. Ela é a primeira editora de gênero do The New York Times e ex-colunista da Time.



Título: Clube da luta feminista: Um manual de sobrevivência (para um ambiente de trabalho machista)
Título original em inglês: Feminist Fight Club An Office Survival Manual for a Sexist Workplace
Autora: Jessica Bennett
Tradutora: Simone Campos
Editora: Rocco (selo Fábrica231)
Ano: 2018
Páginas: 336
Onde comprar: na Amazon!

Avaliação do MS?

O livro é um guia de autoapreciação para mulheres, se posso definir assim. É um guia para mudança de postura, tanto para homens quanto para mulheres, mas em especial para nós, pois ainda carregamos toda uma educação machista e patriarcal que nos trouxe até aqui. Então mudar de discurso, de postura, de atitude leva tempo, mas você deve começar, pois você importa, suas ideias importam e você precisa ser ouvida. Quatro aliens para o livro e uma forte recomendação para você ler também!


Até mais!

[Homens] Deixe-nos falar. Tentem ficar de boca fechada tempo o suficiente para conseguirmos terminar o que dizíamos.

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

Parceria Momentum Saga e
editora Planeta

O livro

Com vinte autores consagrados, a coletânea aborda o pós-fim do mundo. Como as pessoas se organizaram depois que tudo aconteceu, o que mudou, como elas vivem. Se você espera um apocalipse zumbi, um buraco-negro engolindo a Terra, invasões alienígenas, então ele não é para você. Aqui temos contos bem pé no chão, ainda que tenha tons fantásticos, eles são muito terrenos, bem explicados, não há eventos extraordinários. É a sobrevivência da raça humana depois dos eventos que levaram à destruição da civilização e quase aniquilação da raça humana.

(...) muitas vezes a ficção científica pós-apocalíptica é uma forma de penitência literária por todos os nossos pecados modernos, reais ou imaginários.

Página 157

Com nomes como Elizabeth Bear, Octavia Butler, Stephen King, Cory Doctorow e Paolo Bacigalupi, o livro é uma ótima maneira de conhecer novos autores com obras mais curtas de ficção sobre um tema que faz sucesso há muito tempo. O organizador, John Joseph, começa o livro com uma introdução, onde fala da primeira obra moderna pós-apocalíptica, que é O último homem, de Mary Shelley. Sim, ela mesma!

Momentos históricos carregados de conflitos costumam gerar muitas obras nesse estilo. Um Cântico para Leibowitz, por exemplo, trata do apocalipse nuclear e como a civilização se reorganizou depois. Não vamos esquecer que o universo de Star Trek também é um mundo pós-apocalíptico, pois a raça humana quase foi destruída depois da Terceira Guerra Mundial e após a chegada dos Vulcanos, a raça humana se pacificou. São inúmeras as possibilidades de discussões que podem ser feitas com um tema desses.

O autor aponta que apenas dois contos foram publicados nos anos 1990 e depois o tema retorna nos anos 2000. É interessante pontuar que para alguns grupos é distopia todo dia. Quanto escritores homens e brancos começam a falar de distopia, é porque ela já engolfou outros grupos há muito tempo. Na coletânea não é diferente. O tema recorrente de todos é algo no estilo "você está colhendo o que plantou", de que nós fomos responsáveis pelo fim do mundo e agora precisamos sobreviver nas ruínas. Interessante apontar a quantidade de grupos nômades que os autores criaram. O mundo pós-apocalíptico é tão ruim que não podemos nos manter assentados em um lugar?

Além de indicar a tendência de voltarmos ao nomadismo, há um importante alerta, que é o do embrutecimento. Quando estamos em tempos muito difíceis, acabamos tão acostumados com a barbárie que a aceitamos e a observamos sem nos indignar. É justamente esse embrutecimento que nos torna coniventes com as injustiças, com as opressões e com a violência. Ficar em cima do muro também é se embrutecer.

Meus contos favoritos são "Sons da Fala", de Octavia Buttler, em num futuro próximo onde a sociedade se deteriorou por causa de uma doença que extingue a capacidade de falar do ser humano. E "O Povo da Areia e da Escória", de Paolo Bacigalupi, é um conto onde a tecnologia transformou tanto a humanidade que começamos a nos questionar se os protagonistas ainda são seres humanos. O conto Jack McDevitt, "Jamais se desespere", também foi uma grata surpresa, pois eu nunca tinha lido nada do outro, e fala de uma mulher que deixa sua cidade natal em busca de um lugar histórico que guarda os segredos dos Construtores das Estradas.

Os contos possuem tamanhos variados, uns mais longos do que outros. Há contos mais violentos e com objetificação feminina, cenários mais opressores, mas é um livro que se pode aplicar em sala de aula, em especial no ensino médio. O livro está em capa dura, bem diagramado e com poucos problemas de revisão ou tradução, nada que atrapalhe a leitura. A tradução ficou na mão de Rogério Galindo e Rosiane Correia de Freitas. O preço, por sua vez, pode ser um impeditivo para muita gente.

Ficção e realidade

O fim do mundo na ficção científica pode se dar de várias maneiras. Guerra nuclear, mudanças climáticas, meteoro, guerra ou desastre biológico, mas o foco é a forma como as pessoas vão se organizar e sobreviver. A humanidade tem a capacidade de se adaptar ao meio e tem instinto de sobrevivência, mas se a produção de ficção científica pós-apocalíptica tem nos mostrado uma coisa é que podemos ser extremamente resistentes, porém cruéis uns com os outros. Acredito que livros assim são ensinamentos e realidades alternativas, que nos dão uma ótima oportunidade de pensar E SE? O que eu faria? O que você faria?


John Joseph Adams é um editor, crítico e editor de ficção científica e fantasia norte-americano. Organizou diversas coletâneas de ficção científica.



Título: Mundos apocalípticos
Título original em inglês: Columbine
Organizador: John Joseph Adams
Tradutores: Rogério Galindo e Rosiane Correia de Freitas
Editora: Planeta (selo Minotauro)
Ano: 2019
Páginas: 496
Onde comprar: na Amazon!

Avaliação do MS?

A coletânea consegue cumprir com duas missões. A primeira é a de apresentar ótimos contos sobre mundos pós-apocalípticos e como as pessoas se adaptaram a estes mundos. Esse exercício de reflexão é que costuma nos atrair a esse tipo de livro. E a segunda é apresentar autoras e autores que não foram publicados aqui ainda ou sair do lugar comum de autores consagrados, como Stephen King. Uma ótima coletânea! Quatro aliens para o livro e uma forte recomendação para você ler também!



Até mais!

Já que você chegou aqui...

Frankenstein e sua Noiva, arte de Mike Bell

Siga a @Sybylla_

O Teste Voight-Kampff é um procedimento fictício em Blade Runner em que se usa uma máquina voltada para o olho do suspeito. A imagem da íris é projetada em um monitor para facilitar a observação de suas reações. O investigador faz uma série de questões que deverão provocar uma reação na íris dos interrogados, baseado nas emoções por eles emitidas ou sentidas conformes as questões vão sendo feitas.

Em geral, um caçador de androides precisa de pouco mais de 20 questões para determinar se uma pessoa é ou não um androide. Mas não é bem assim que a coisa funciona na prática, como bem sabemos. Rachel passou por uma sabatina de pelo menos 100 perguntas para que Deckard pudesse determinar que ela era de fato uma androide. E depois se apaixonou por ela.

O teste tem um certo pé na realidade se pensarmos no Sistema Internacional de Imagens Afetivas, que inclui imagens perturbadoras de acidentes, cadáveres, guerras, coisas do tipo, com um equivalente número de imagens de flores, bebês sorrindo e gatinhos (esse teste foi aplicado em Niska na série Humans para determinar se ela era consciente ou não).

É possível medir a resposta emocional de uma pessoa através da velocidade com a qual ela repara na imagem e pela magnitude das reações que ela terá com cada uma. Pode haver reações como um aumento na sudorese, na frequência cardíaca e dilatação da pupila e por aí vai. O teste aplicado em pessoas com danos cerebrais mostrou reações fisiológicas até mesmo com imagens das quais elas eram incapazes de lembrar como de membros de sua família.

O Voight-Kampff não é um teste de inteligência, como algumas pessoas podem achar. O teste na verdade é um medidor de empatia. Basta ver o tipo de perguntas que Deckard fez à Rachel e ao primeiro androide. É sobre como eles reagiriam caso uma tartaruga estivesse de barriga pra cima ou caso o seu marido quisesse colocar um poster de uma bela mulher na parede. É como as pessoas reagiriam a determinadas situações. Na verdade, a própria Rachel aplica um teste em Deckard quando ele chega na sede de Tyrell. Ela pergunta:

- Gosta da nossa coruja?

Ela não pergunta algo como "impressionando com a nossa coruja?" ou "o que pensa da nossa coruja?". Rachel pergunta se ele gosta do animal artificial, ainda que Deckard não demonstre qualquer reação à coruja. A pergunta implícita de Rachel é para tentar pescar qualquer reação emocional de Deckard e é aí que muita gente considera que o caçador de androides também seja um. Aliás, Ridley Scott já afirmou que acredita que Deckard seja um androide que conseguiu se misturar aos humanos de tal maneira que agora aposenta os outros iguais a ele.

E aí vamos pensar em Frankenstein e em todos os androides humanos que conhecemos da ficção científica. Vamos pensar nos Cylons, de Battlestar Galactica. Alguns deles não passariam no teste, mas outros sim. Como distinguir cylons de humanos? O Dr. Baltar criou um teste em que identificava componentes sintéticos no organismo cylon, mas nós vimos no decorrer da série que nem todos os cylons concordavam com o extermínio da raça humana. E aí? Morte a todos eles?

A criatura de Viktor Frankenstein se torna um monstro quando não demonstram empatia por ele. Mas de início tudo o que ele quer é ser amado e aceito. E não é o que todas nós queremos? E Data, de Star Trek? Se o teste denota empatia, Data sem dúvida teria passado e com louvor.

Se o Voight-Kampff é um medidor de empatia, o que dizer dos psicopatas? Sabemos que psicopatas são bons em simular emoções, em analisá-las para depois imitá-las à perfeição. Mas não são capazes de sentir empatia, e nos casos extremos, chegam a matar. Um psicopata passaria no Voight-Kampff? Bem provável que não. Bem provável que muitos de nós, nervosos por termos nossa humanidade analisada acabasse não passando no teste também. Se tem gente que acaba reprovada no detector de mentira, um teste altamente duvidoso, o que dizer de um medidor de empatia?

É aí que a gente volta para a questão de "o que nos torna humanos?". Somos muito mais do que nossos genes. Somos toda uma intensa ampliação dos genes, da interação humana, da imitação e da complexa relação interpessoal ao longo da vida. Você não nasce humano, você se torna humano. Basta ver os casos de crianças que foram criadas na vida selvagem, na companhia de animais. Elas quase nunca se integram à vida em sociedade, andam de quatro, grunhem, caçam como animais. Se a capacidade de se tornar humano não for desenvolvida, ela nunca vai conseguir falar, estudar, crescer e se desenvolver.

Os androides em Blade Runner e, de certa maneira, os Cylons, em Battlestar Galactica, não nasceram, nem cresceram e se desenvolveram. Eles são cultivados. Podem até ter um corpo biológico, aparência humana, mas não passaram pelos estágios de crescimento e desenvolvimento de uma criança que se torna um adulto. E aí, eles são humanos? Note que nem estou falando de robôs conscientes. Estou jogando a pergunta sobre a humanidade deles. Simular emoções não é o mesmo que ter essas emoções e senti-las. E agora? Seriam os replicantes psicopatas?

São muitas questões. Eu nem pretendia responder a todas elas. Só queria jogar a discussão e trazer você para dentro dela. E aí, você passaria no Teste Voight-Kampff?

Leia também:

The Science Behind “Blade Runner”’s Voight-Kampff Test - Nautilus
Crianças selvagens: A cruel saga dos pequenos abandonados à natureza - Aventuras na História

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

Parceria Momentum Saga e
editora Planeta

O livro

Não faz muito tempo atrás, uma pesquisa mostrou que o brasileiro confia mais em um líder religioso do que em um cientista. Pior ainda, a mesma pesquisa aponta que 90% dos brasileiros não conseguiram citar o nome de um cientista e 88% não souberam apontar campos de pesquisa no país. Isso é preocupante e aponta como que hoje vemos cientistas renomados tendo que explicar a esfericidade da Terra ou que as vacinas são seguras e devem ser tomadas, coisas básicas, que deveriam ser de conhecimento geral.


Exista muita informação correndo solta pelas redes sociais, mas pouquíssimo conhecimento. Essa informação ainda por cima pode ser pura invencionice, mentira ou "fake news". Não é difícil deixar uma pessoa confusa com tanta coisa rolando por aí. É por isso que livros como este podemo ajudar a desmistificar, informar e ainda fornecer conhecimento básico sobre tecnologia e/ou ciência de ponta.

Este livro é isso: um GPS para que você não fique atordoado diante da avalanche de notícias científicas que nos invadem quando abrimos um jornal ou acessamos uma página na internet.

Página 11

Federico Kukso trouxe 50 assuntos que despertam o interesse, mas também deixa pessoas confusas ao ouvirem o assunto pela primeira vez. Por exemplo, dinossauros ainda estão vivos? Como assim?? Sim, as aves hoje são descendentes diretos dos dinossauros avianos que sobreviveram à extinção no final do Cretáceo. Ainda vemos dinossauros sendo descritos e mostrados, principalmente no cinema, como lagartões rudes, quando na verdade a ciência já venceu essa barreira há muito tempo.

Os Neandertais seriam nossos tatatatatatataravós? Na verdade eles pertenceram a uma outra linhagem de hominídeos. E o Projeto Genoma Humano? Que fim levou? Nosso DNA não é suficiente para explicar toda a complexidade humana como antes se pensava e o "DNA lixo" que antes achava-se que não servia para nada é fundamental para o funcionamento do nosso corpo.

É um livro com muita informação, ainda que tenha pouco mais de 200 páginas. Federico conseguiu condensar grandes temas em poucas páginas, sem perder o principal. Sua intenção não era formar doutores em ciência, mas em trazer conhecimento e organizar as ideias. De termos que já ouvimos falar a temas como biologia sintética, biomimética e Bóson de Higgs e robótica evolutiva, passamos por diversas áreas da ciência e o que de mais moderno vem sendo pesquisado e trabalhado.

É um livro também divertido, pois foi escrito para todos os públicos. Então curiosas de plantão vão se deliciar com as informações. Aqueles que estão buscando introdução a determinados temas, também vão curtir o livro que está bem dividido. Em cada capítulo temos uma breve explicação sobre o tema, com as tendências e descobertas mais recentes. Na base das páginas, há uma cronologia com os eventos mais importantes para aquele ramo. E no final tem uma frase que sintetiza o tema e uma indicação de música que tem tudo a ver com ele.

O livro está bem diagramado e traduzido por Bruno Mattos. Capa comum e páginas amarelas. Poucos erros ou problemas de revisão. Um ponto negativo é não ter imagens, ele é inteiramente de texto corrido. Nem mesmo uma tabela.

Obra e realidade

Lembro que nas aulas que eu dava sobre formação do universo, do sistema solar e da Terra, os olhos da grande maioria chegavam a brilhar. Eles perguntavam, se interessavam, queriam saber mais e mais e eu, sem recursos, sem condições de dar o meu melhor, fazia o que eu podia. O fato de hoje ter tantos brasileiros desconfiados da ciência mostra a profunda falha educacional em formar adultos que consigam entender conceitos básicos de ciência. E aí, bem... nós vemos as aberrações diárias de gente fazendo convenção de Terra "Plana" e sandices semelhantes.


Federico Kukso é um jornalista argentino especializado em ciências. Estudou no MIT e em Harvard. Escreve para diversas publicações, como o El País e a Scientific American.



Título: Tudo o que você precisa saber sobre ciência
Título original em espanhol: Todo lo que necesitás saber sobre ciencia
Autor: Federico Kukso
Tradutor: Bruno Mattos
Editora: Planeta
Ano: 2019
Páginas: 288
Onde comprar: na Amazon

Avaliação do MS?

Foi uma ótima leitura. Foi divertida, instrutiva, com muitos fatos e temas recentes que vão deixar as pessoas curiosas muito satisfeitas com a leitura. Foi ótimo ler sobre coisas tão recentes, sobre coisas que serão tendência nos próximos anos. Livro mais que indicado para todo os públicos! Quatro aliens para o livro e uma forte indicação para você ler também!



Até mais!

A ciência é um antídoto contra a estupidez humana.

Página 11

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

Parceria Momentum Saga e
Editora Morro Branco

O livro

Naondel fala sobre a jornada de sete mulheres que passaram por todo tipo de abuso ao longo da vida. Este é um mundo onde às mulheres sua única função é obedecer e submeter. Este também é o mundo onde o palácio de Ohaddin é envolto em uma falsa luz de perfeição. Em seu harém estão mulheres assustadas demais para se revoltar, oprimidas e dominadas por Iskan, o antagonista e uma das pessoas mais desprezíveis que você terá que ler na vida.


Você não precisa ter lido Maresi para ler esse aqui, pois são obras independentes. Mas o clima de Maresi é totalmente diferente de Naondel, que é bem mais opressor, obscuro e violento. É um livro onde a violência está presente na vida das mulheres o tempo todo. Temos sete protagonistas, uma sacerdotisa, uma manipuladora de sonhos, uma guerreira, uma vidente, uma marinheira, uma serva e uma sobrevivente. Cada uma está bem descrita e trabalhada, cada uma possui sua própria voz e maneira de se expressar.

Elas vivem no palácio de Ohaddin, onde Iskan usa e abusa de suas concubinas de tal forma que para algumas delas a violência é um sinal de que ainda se está viva. Pense a respeito, pense em que nível de desumanização uma pessoa precisa chegar para poder ansiar pela violência. Iskan se deleita com a violência que impõe às mulheres e elas estão tão rendidas e resignadas, que apenas fecham os olhos e esperam que o abuso acabe. Aqueles que acham que elas vivem uma vida de privilégios e luxo no palácio, não conhecem suas dores e desespero.

Iskan não quer meninas, quer meninos para serem seus herdeiros, então há cenas de aborto e violência contra as mulheres para que percam seus bebês. Há cenas com forte sugestão a estupros e violência física, coisas que não estão presentes em Maresi, então fique atenta para não acionar gatilhos durante a leitura. Se eu pudesse resumir o livro seria que ele é uma obra sobre submissão e de como as mulheres são vistas como meros objetos, incapazes de ter um pensamento independente. É aqui que reside a força do livro, pois essas mulheres vão provar que são pessoas e que podem sim se unir e mudar seus destinos.

Não foi uma leitura fácil. O começo do livro é bastante lento conforme a autora vai construindo o mundo para nos situar e para nos apresentar suas protagonistas. Essa é uma característica da autora que já senti desde Maresi. Seja seu estilo de escrita, seja a estrutura narrativa finlandesa, o livro demora a passar. E quando se tem cenas tão brutais como as que lemos aqui, parece que o livro tem 900 páginas. É um livro que choca, ainda que seja bem escrito e ambientado.

Uma coisa é inegável, que é a qualidade da construção do universo e a forma como ele é descrito. Desde a geografia das ilhas e o mundo que pouco vimos em Maresi e que aqui se amplia, às roupas usadas pelas mulheres, os cheiros que sentem, tudo está bem escrito e colocado. Inclusive há um belo mapa no começo do continente, da ilha de Menos e um detalhe do palácio de Ohaddin.

O livro em si é muito bonito, com capa azul seguindo o padrão da capa de Maresi. Mas o livro carece de uma revisão mais cuidadosa. Há vários problemas bobos que passaram batido na revisão, desde problemas de concordância a erros ortográficos, letras faltando ou sobrando. O livro acabou com um ar amador, o que é não é comum da Morro Branco. A tradução ficou na mão de Lilia Loman e Pasi Loman e está muito boa.

As histórias encontraram seu caminho até meninas que foram espancadas, perseguidas, torturadas. Elas passaram por grandes perigos para nos encontrar. É bom que tudo o que construímos aqui não vai se desfazer e cair no esquecimento. Nós criamos algo novo, que não existe mais nenhum lugar do mundo escuro e problemático. Aqui as meninas encontram paz, segurança e conhecimento. Aqui elas aprendem que são valiosas e fortes. Talvez as sementes da mudança que espalhamos desta ilha possam transformar tudo em dia.

Página 424

Ficção e realidade

A primeira coisa que o livro faz é nos botar para pensar. A vida das mulheres aqui no mundo real já é regrada e pensada a fim de evitar muitas situações. É desde a escolha da roupa à escolha do táxi, à escolha de qual opressão teremos que escolher para viver mais um dia. Para suportar esses dias tão difíceis, Naondel nos dá a resposta, que é a união entre as mulheres. Somente unidas podemos nos curas dos traumas e das violências, somente unidas podemos formar uma resistência capaz de alcançar a cura. O mundo quer mulheres desunidas justamente por saber da força que temos juntas.

Não sei dizer se o livro chega a ser feminista, mas acredito que ele seja um exemplo de como performar o feminismo e o feminino, uma vez que temos mulheres diferentes, de diferentes origens, mas que sofreram as mesmas violências e que encontram uma na outra uma forma de sobreviver.

Maria Turtschaninoff

Maria Turtschaninoff é uma escritora finlandesa de fantasia.



Título: Naondel
Título original em finlandês: Naondel (Krönikor från Röda Klostret #2)
As Crônicas da Abadia Vermelha
1. Maresi
2. Naondel
Autora: Maria Turtschaninoff
Tradutoras: Lilia Loman e‎ Pasi Loman
Editora: Morro Branco
Ano: 2019
Páginas: 416
Onde comprar: na Amazon!

Avaliação do MS?

Não foi uma leitura fácil. Este não é um mundo fácil, pois se fosse mulheres não precisariam se isolar em uma ilha para poderem sobreviver. A violência que a autora escancara é muito familiar para mulheres, pois a ameaça paira sobre nossas cabeças o tempo todo. Mas é também um livro sobre esperança e resistência. Poder feminino, sororidade, combate à opressão, tudo isso está nessas páginas. Quatro aliens para o livro uma forte sugestão para você ler também!


Até mais!

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

Parceria Momentum Saga e
editora Rocco

O livro

Britt-Marie é uma senhora de 63 anos em busca de um emprego. É uma segunda-feira de janeiro e ela está em uma agência de empregos. Precisa trabalhar, precisa se sustentar de alguma forma. A moça super paciente tenta fazer Britt-Marie preencher a ficha e assim poder lhe indicar vagas em aberto, mas quem disse que Britt-Marie vai facilitar para ela?


Britt-Marie é toda cheia de manias. Ela quase perde o controle ao ver que lhe foi oferecido café em um copinho de plástico e não em uma xícara e quase cai da cadeira ao ver que não há porta-copos. Qualquer pessoa civilizada saberia que se usa porta-copos para não manchar a madeira! Essa é Britt-Marie, mordaz em suas frases, sempre com uma observação a ser feita.

Em um primeiro momento, eu a achei cômica e intragável. Britt-Marie foi casada com Kent por 40 anos, seu mundo se resumia ao seu marido, sua casa e suas palavras-cruzadas. O que ela conhece do mundo? O que ela sabe sobre as pessoas? Quando a vemos em ação, é óbvio que ela tenta fazer o seu melhor. Ouviu o marido que ela era "socialmente inepta" por todos aqueles anos. Os filhos de Kent - de um casamento anterior - também riam da ínfima interação social de Britt-Marie.

Mas o que realmente a assombra é que se esqueçam dela. Ter um emprego é uma forma de ser notada, pois ela não aparecer para trabalhar, vão atrás dela, certo? E é aí que a gente entende o título e entende sua obsessão com limpeza e como bicarbonato de sódio, sua arma secreta para deixar qualquer coisa, quase superfície, colchão ou tapete, totalmente limpos. Ela teme o esquecimento. Teme não existir, pois foram 40 anos se anulando por um marido controlador e traidor. E suas vontades? E sua vida? Seus gostos? É hora de descobrir.

Hoje em dia exigem uma quantidade irracional de papelada só para ser humana. Uma quantidade absurda de administração para a sociedade permitir que alguém participe.

Página 11

Depois de atormentar a paciente moça da agência de empregos, ela consegue uma vaga! Borg é uma comunidade minúscula construída ao longo de uma estrada. Com a crise - que o marido de Britt-Marie disse que acabou - a pequena cidade está em uma profunda recessão. A pizzaria também é a agência dos Correios e o mercado. Britt-Marie terá a função de cuidar do centro comunitário da cidade, que por um acidente orçamentário agora necessita de alguém. Só que ela não esperava se envolver nas vidas das pessoas.

E que vidas. Cada personagem é intenso, bem escrito, apaixonante. Fiquei envolvida com suas histórias, seus sonhos, seus desejos e tragédias. Foi até difícil conter as lágrimas perto do final, pois muitas coisas acontecem, tanto com Britt-Marie quanto com a pequena população de Borg. Se Britt-Marie teme o esquecimento, é em Borg que ela se sentirá importante e necessária, querida de uma maneira que ela nunca foi. Não é algo que todas queremos? Que se lembrem da gente, que nos queiram bem?

O fato de a protagonista ter 63 anos também foi um alento em tantos livros com jovens millenials de corpo escultural. Dizem que os 60 são nos novos 40, e talvez para o caso de Britt-Marie isso seja verdade, pois ela fará coisas que nunca fez antes, como amizade com um rato e vai começar a pensar em futebol. Você vai passar muita raiva com várias passagens, mas vá em frente, pois vale à pena! Em outras tudo o que você quer é abraçá-la.

O livro está bem traduzido por Maria Parula, bem diagramado e com poucos errinhos de revisão, nada que atrapalhe a leitura. Capa macia e páginas amarelas no miolo.

Ficção e realidade

Ainda que Borg e o enredo sejam fictícios, o tema não é. A solidão tem se tornado um problema crônico em vários países, em especial na população mais idosa, justamente aquela que não consegue mais colocação formal, que muitas vezes fica sem família, pois foi esquecida por ela ou porque não tem mais ninguém. Como lidar com uma população que está envelhecendo? Como nos preparar para o futuro? Como impedir que nossas existências caiam no esquecimento?

Além disso, quantas mulheres se anularam para se dedicar ao marido e à casa? Quantas chegaram à terceira idade com a sensação de que nunca viveram, que nunca foram impulsivas e seguiram um caminho totalmente inesperado? Quantas mulheres como Britt-Marie estão agora olhando pela janela, pensando em voar e se perder no mundo? São tantas coisas a se discutir neste livro que em uma resenha apenas não comportaria.


Fredrik Backman é um escritor, blogueiro e colunista sueco.



Título: Britt-Marie esteve aqui
Título original em inglês: Britt-Marie was here
Autor: Fredrik Backman
Tradutora: Maira Parula
Editora: Fábrica 231 (Rocco)
Ano: 2019
Páginas: 304
Onde comprar: na Amazon

Avaliação do MS?

Foi uma leitura ótima! Ser pega de surpresa pelos enredos dessa forma é sempre maravilhoso. É capaz que você sinta antipatia por Britt-Marie em vários momentos, mas confia em mim e se joga na leitura. As lágrimas teimaram a cair em vários momentos. Bem capaz que eu vá atrás dos outros livros do autor. Quatro aliens para o livro e uma forte recomendação para você ler também!


Até mais! 🐀

Chega uma certa idade em que quase todas as perguntas que uma pessoa faz a si mesma giram em torno de uma só coisa: como se deve viver a vida?

Página 244

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

Babylon 5 fala sobre uma estação espacial giratória, no modelo Cilindro de O'Neill, que serve como posto diplomático para várias espécies alienígenas. B5 é um território neutro, comandada pelos militares da Força Terra. É um local de tensões constantes, com raças alienígenas que não se bicam muito e que possuem conflitos de longa data. É praticamente um Conselho das Nações Unidas, só que no espaço.

Justamente pela função estratégica, ela é muito visada. Seus comandantes sofreram pressões de políticos na Terra e por seus oficiais superiores constantemente. Mas a coisa começa mesmo a apertar para B5 quando o então presidente Santiago morre na explosão da nave oficial da presidência, o Air Space One. Quem assume é o seu vice, o agora presidente Clark, um sujeito paranoico, com sede de poder e que, por uma grande coincidência, não estava à bordo da nave presidencial. Que coisa, né?

Clark acredita que a Terra vem sofrendo influência de conspiradores alienígenas que querem tornar a raça humana uma espécie secundária e que os humanos estariam perdendo a dianteira no universo. Começa então um excessivo controle sobre a imprensa, sobre as opiniões. Órgãos de controle dentro das Forças Armadas da Terra são criadas pelo tal Ministério da Paz, que começa a vigiar e prender pessoas que expressem opiniões contra o presidente Clark.

O Domo Terra, a sede do governo terrestre, lança uma política que tem como base algumas características:

• Xenofobia;
• Terra em primeiro lugar;
• Medo generalizado de que aliens (palavra que também vale para imigrante ou estrangeiro) acabarão com o modo de vida humano;
• Retorno aos princípios que "tornaram a Terra grande";
• Substituição de oficiais por pessoas leais à presidência;
• Ameaça à liberdade de imprensa;
• Criação de órgãos de repressão e propaganda;
• Vigilância sobre opositores;
• Questionamentos e repressões àqueles que questionem a presidência.

Parece familiar?

Como Clark chegou à presidência por meio de escaramuças e complôs, ele tinha muito medo de perder o poder. Para disfarçar e tirar de si os holofotes, resolveu lançar uma campanha de medo, onde jogava a culpa nos alienígenas que tentavam derrubar seu governo e sua presidência. Como eu disse ali em cima, alien é uma palavra que serve tanto para extraterrestre quanto para imigrante, estrangeiro e acredito que a metáfora esteja bem clara neste caso, certo?

Nenhum ditador, nenhum invasor pode manter uma população aprisionada à força para sempre. Não existe maior poder no universo do que a necessidade de liberdade. Contra esse poder, governos, tiranos e exércitos não podem resistir. Os Centauri aprenderam esta lição uma vez; nós a ensinaremos novamente. Ainda que demore mil anos, seremos livres.

Embaixador G'Kar, depois de seu planeta ser invadido novamente pelos Centauri

Quando olhamos para a história humana, notamos que há um padrão que todo tirano, todo ditador e populista de discurso fácil segue, que é exatamente o mesmo que o presidente Clark seguiu. Veja Hitler, veja Trump, veja o próprio Bolsonaro, veja quantas similaridades nós temos entre essas três criaturas. O fato de o padrão se repetir é o que mais deveria nos preocupar. Eles repetem o padrão, pois é garantido que eles terão apoio daqueles que se apavoram diante do desconhecido e daqueles que acreditam que terão mais vantagens se estiverem do lado do maior poder. O alienígena, o judeu, o imigrante, a esquerda, todos eles compõem o estereótipo do inimigo que está em vigência na sua época e assim a barbárie começa, muitas vezes chancelada por elites e imprensa.

O primeiro episódio de Babylon 5 foi ao ar em 26 de janeiro de 1994. Quase 26 anos depois e o discurso de aproveitadores de discurso fácil não mudou uma vírgula, o que mostra como a série foi certeira nas críticas que fez. A diferença é que em B5, o capitão Sheridan se ergueu contra a ditadura. Desobedecendo ordens, ele declarou que Babylon 5 era independente até a retirada de Clark do poder e criou uma frota de naves que rumou para a Terra, a fim de derrubá-lo e assim devolver o poder ao Senado.

Muito se questionou dentro da própria série a moralidade do que Sheridan fez. Um militar deixando de seguir a hierarquia, desobedecendo a cadeia de comando, se erguendo contra os seus superiores. Parece um golpe militar, certo? Mas um militar que receba ordens ilegais, imorais, que vão contra os valores que ele prometeu defender, como liberdade e democracia, afetando civis diretamente, não deveria desobedecer? O movimento liderado por Sheridan lembra a Operação Valquíria, onde Friedrich Olbricht, Henning von Tresckow e o coronel Claus von Stauffenberg, militares nazistas, modificaram o plano original para poder desarmar a SS, matar Hitler e remover a cúpula nazista do poder.

O que todos esses sistemas de governo fizeram foi repetir a história. Nós já vimos e estamos vendo tudo acontecer novamente, pois o ser humano convenientemente esquece as lições históricas. Quando repito sobre política e cultura nerd é porque não dá para dissociar uma coisa da outra. As menções e metáforas estão por toda parte, só não vê e reflete quem não quer.

Até mais.

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

Parceria Momentum Saga e
editora Rocco

A graphic novel

Acredito que o sucesso da série tenha feito com que todo mundo saiba, mais ou menos, do que se trata, certo? Os antigos Estados Unidos deram lugar à República de Gilead, onde fundamentalistas cristãos retiraram os direitos das mulheres. Começou com uma medida ali, outra aqui, até que as mulheres se viram desempregadas e sem dinheiro. Depois famílias inteiras foram separadas, especialmente aquelas compostas por casais divorciados.


Este mundo pavoroso - no qual Margaret disse que não usou características ficcionais, tudo ali, com exceção do enredo em si, já aconteceu em algum momento histórico - as mulheres em idade fértil se tornam as Aias. Destituídas até mesmo de seus nomes e obrigadas a usar a cor vermelha, elas passam por estupros em rituais específicos feitos pelo dono da casa, na intenção de dar um filho ao casal.

Renée soube usar muito bem as cores e os cenários opressivos para compor a graphic novel. Se você está esperando a história inteirinha do livro, melhor ler o livro mesmo, pois não dá para encaixar tudo o que a obra original traz e discute. E olha que essa graphic novel tem mais de 200 páginas, então tem bastante conteúdo do livro aqui. Todos os pontos principais do enredo estão muito bem ilustrados, sensíveis, brutos e crus, como vimos no livro original.

Bendito seja o fruto.

Gostei muito do fato de que a Offred seja morena, pois tanto no filme de 1990, quanto na série de TV, a aia é loira. Muito expressiva, é impossível não se emocionar com sua trajetória, ao viajar por suas memórias do tempo de antes e de como ela teme pelas novas meninas, que nunca conheceram o mundo em que elas poderiam trabalhar, estudar e ser donas de seu dinheiro e de sua vida. Offred pensa em sua filha, em como ela está, o que estão lhe ensinando. Será que lembra dela?

São quadros amplos, muitas vezes com apenas o vermelho das aias a se destacar nas páginas. Existem cenas de violência e tal como no livro são igualmente perturbadoras. Renée primeiro pintou à mão e depois digitalizou os desenhos e mesmo sabendo que fazer digitalmente é mais rápido, prefere o tradicional para poder deixar sua marca e sua identidade nas ilustrações. Nos quadros em que a cena é à noite, é possível sentir a opressão da casa sobre Offred, como ela se sente sozinha e precisando de um contato físico com alguém. Ela é só um útero ambulante, ninguém olha para uma aia.


Renée praticamente não trabalhou com Margaret na confecção da graphic novel, então ela teve bastante liberdade de colocar sua visão a respeito do livro e da história nas páginas e acredito que o trabalho ficou excelente. Também é curioso notar como traços tão belos podem ilustrar uma história tão dolorosa, tão horrível e opressiva. É como se mostrasse uma extensão do pensamento da própria aia, de tentar achar um pouco de beleza em sua vida, mesmo que seja uma vida marcada pela opressão e pela violência.

O livro é em capa rígida, macia, com folhas de alta gramatura e impressão de alta qualidade. Vem com fitinha para marcar as páginas. Não há problemas de revisão ou de tradução, que é de Ana Deiró. A brochura tem pintura trilateral com vermelho e flores, que também decoram as partes internas das capas.

Obra e realidade

O que mais assusta na história das aias e em como as mulheres são divididas e destratadas nem é o fato de Margaret ter usado apenas coisas que de fato aconteceram. O que mais me enraivece em livros como esse, como Vox, entre outras distopias feministas, é a conivência dos homens. Para a maioria esse mundo é ótimo. São poucos aqueles que de fato estão preocupados com a vida que as mulheres levam, pois para eles esse é o lugar da mulher. E pior, muitos desses homens estão hoje em posições em que têm poder de tomada de decisão. Com uma canetada, as mulheres perdem direitos.

Por isso se vestir de aia e ir protestar em casas legislativas é tão forte e tão significativo, pois a roupa vermelha simboliza a opressão com a qual aqueles senhores muitas vezes concordam. É preciso ficar vigilante, pois até mesmo aqueles caras que nós conhecemos e que parecem tão legais, em uma situação parecida, estariam colaborando com o sistema apenas para poder sobreviver.


Margaret Atwood é ensaísta, roteirista, escritora e professora universitária canadense, ganhadora de vários prêmios. Renée Nault é uma ilustradora, escritora e quadrinista canadense.



Título: O conto da aia
Título original em inglês: The Handmaid's Tale
Autora: Margaret Atwood
Ilustradora: Renée Nault
Tradutora: Ana Deiró
Editora: Rocco
Ano: 2019
Páginas: 240
Onde comprar: na Amazon

Avaliação do MS?

Curti muito mais a leitura da graphic novel do que do livro em si. Pessoalmente, nunca curti a escrita da Margaret e nem algumas de suas declarações. Mas não nego a importância de sua obra e de seu livro e se essas adaptações, tanto na TV quanto na graphic novel, puserem as pessoas para pensar, acredito que já teremos uma missão cumprida. Não tive coragem de assistir à série ainda, mas acredito que ela seja tão chocante quanto o livro. Cinco aliens para a graphic novel de O Conto da Aia e uma forte indicação para você ler também!


Até mais!

Já que você chegou aqui...

Siga a @Sybylla_

Parceria Momentum Saga e
editora Aleph

O livro

Publicado originalmente em 1980, esta segunda edição já é uma versão revisada da original que a Aleph publicou pela primeira vez em 2008. Além de nova introdução e novo prefácio, conta com dois capítulos novos, escritos com Brooks Alexander, que falam da bruxaria moderna. Há também uma bibliografia reformulada e uma conclusão revisada, dando um ar de livro novo. É uma das maiores pesquisas sobre o assunto.


A primeira coisa que os autores querem que a gente faça é enxergar a bruxaria além dos filmes e do senso comum. A história da bruxaria é marcada pela intolerância, pelo medo, pela perseguição e pela falta de entendimento. Pelo uso da bruxaria para fins políticos, interesses de certos grupos, cultos e religiões. O livro já começa definindo termos e a origem da palavra bruxa em inglês, witch e as funções sociais da feitiçaria.

Na primeira parte, os autores falam do passado e as características gerais da feitiçaria e seus mecanismos. Fala da tenebrosa Inquisição e sua implacável caça às bruxas, onde milhares de pessoas foram torturadas e obrigadas as confessas crimes que nunca cometeram. Sob tortura era possível obter qualquer declaração e com isso os inquisidores se deleitaram.

A semelhança universal das crenças na feitiçaria constitui um dos mais curiosos e importantes dilemas no estudo da bruxaria. Quando nos deparamos, a séculos e continentes de distância, com a mesma ideia de um(a) bruxa noturna seduzindo homens e matando crianças, ou de uma feiticeira cavalgando uma vassoura pelos ares, não temos o direito de rejeitar ou de desprezar a questão de como tais semelhanças surgiram.

Página 32

Ao contrário do que muita gente pensa, a Inquisição, por sua vez, não é ligada exclusivamente à Igreja Católica, nem mesmo começou na Idade Média, mas está relacionada com a Renascença e com a Reforma, além do resgate ao Direito Romano, totalmente intolerante com as bruxas. Os imperadores romanos acreditavam ser vulneráveis às maquinações das bruxas e nas tábuas do Direito Romano já havia provisões contra encantamentos e feitiços.

Misturando-se com o folclore local e as religiões pagãs, a feitiçaria acabou perdendo seu sentido original conforme passa a ser vista como herética apenas por não estar em conformidade com o paradigma da época. Cristãos que viam sua religião de outra forma ou ousavam fazer sua própria interpretação foram condenados à morte só por isso. Desta forma, todo tipo de perseguição, opressão, abuso psicológico e físico foi cometido, ainda mais se considerarmos que as mulheres eram as vítimas preferenciais.

A caça às bruxas é um crime contra a humanidade como qualquer genocídio que se tenha notícia, como o genocídio Armênio ou o Holocausto. Com o florescimento do pensamento cartesiano, ao menos entre os intelectuais e nas cidades, o medo da bruxaria começou a declinar, persistindo por sua vez nas áreas rurais e nos países protestantes.

Na segunda parte, o livro discorre sobre a bruxaria moderna. Com o ressurgimento do interesse no período romântico, a bruxaria começa a adotar o ar de religião natural. O romantismo glorificava o passado e era preciso resgatar o que houvesse de bom e que interessasse ao momento. Entra em jogo então a Wicca, construída sobre o que se pensa ser uma herança pagã pré-cristã, tonando-se o que hoje se convém chamar de religião neopagã. Porém, muito desse discurso se vale dos relatos feitos pelos inquisidores e bem sabemos que sob tortura pode-se declarar tudo e qualquer coisa.

O livro tem muitas imagens em preto e branco para enriquecer a leitura, que confesso pode ser bem devagar em alguns momentos. Encontrei errinhos de revisão, como letras faltando aqui e ali (como na citação ali em cima). A tradução ficou na mão de Álvaro Cabral e William Lagos e está ótima. A edição vem em capa dura e papel amarelinho.

Obra e realidade

Ainda que os autores comentem sobre a colagem que resultou na Wicca moderna, o neopaganismo evoluiu de maneira a ser visto como uma religião consolidada e não não vale menos do que qualquer outra. Quem disse que as outras também não resultaram de colagens de cultos, lendas e livros? A abordagem do livro, por sua vez, reforça o caráter da bruxaria como um sistema ordenado de crenças e ritos, apenas mostrando a quem lê as injustiças, a história e sua nova forma. É um livro tanto para os curiosos a respeito quanto para os praticantes.


Jeffrey B. Russell é escritor professor de história na Universidade da Califórnia em Santa Bárbara. Brooks Alexander é escritor, autor de Witchcraft Goes Mainstream, além de vários artigos sobre bruxaria e neopaganismo.



Título: História da Bruxaria
Título original em inglês: A History of Witchcraft: Sorcerers, Heretics & Pagans
Autores: Jeffrey B. Russell e Brooks Alexander
Tradutores: Álvaro Cabral e William Lagos
Editora: Aleph (selo Goya)
Ano: 2019
Páginas: 280
Onde comprar: na Amazon

Avaliação do MS?

Foi uma leitura muito proveitosa. Percebi o quão desinformada eu era a respeito e o livro definitivamente me deu um novo olhar sobre a bruxaria e sua longa tradição. A leitura pode ser meio lenta às vezes, mas não peca nas informações, nem nas fontes ou na forma como nos apresenta o assunto. Uma edição primorosa. Quatro aliens para o livro e uma forte recomendação para você ler também!


Até mais! 🧙‍♀️

Já que você chegou aqui...