Resenha: Você nasceu para isso, de Michelle Sacks

Uma família perfeita. Um casal que se ama, um bebê amado e bem cuidado. Uma casa paradisíaca em um recanto na Suécia. Que vida perfeita, não é mesmo? Só que não. Este livro tem uma coleção de personagens dúbios, que guardam segredos, personagens capazes de crueldades inimagináveis se você quiser acompanhar seus atos e seus passos.

Este livro foi uma cortesia da Editora Intrínseca

O livro

Sam e Merry se mudaram para a Suécia para uma casinha provinciana e isolada. Parece que o casal vive um conto de fadas. Com um bebê e uma casinha aconchegante e tranquila, com uma horta e uma floresta ao redor, eles parecem a família perfeita. Merry parece bem ajustada à sua vida de mãe e dona de casa, servindo ao marido e ao filho. Sam parece um marido atencioso, dedicado à família, dedicado a fazer a todos felizes. Mas tudo isso depende das aparências. Depende de Sam parecer um bom homem, depende de Merry parecer uma mulher que ama o filho e que ama ser dona de casa.

É bem óbvio que aquela felicidade cristalina do casal não passa de uma farsa. Achei bastante pertinente que a autora tratasse de um tema que é quase tabu entre as mulheres: o fato de muitas delas terem filhos e não se sentirem mães. Muitas nem mesmo conseguem se conectar aos seus filhos. É o caso de Merry. Não são poucas as situações em que ela larga o bebê no quarto e passa o dia vendo televisão quando o marido não está em casa. Há uma infelicidade latente na personagem de Merry que muitas mulheres em sua condição logo se compadeceriam.

Se compadecer dos personagens não significa perdoá-los ou até mesmo simpatizar com eles. Cada um ali tomou uma decisão rumo à escuridão que se agiganta diante deles. Cada um carrega e vai carregar segredos terríveis para sempre, cientes de que tiveram uma parte nisso. A vida do casal já não era perfeita antes que a melhor amiga de Merry, Frank, chegasse para passar algumas semanas com o casal e quase monopolizar o bebê Conor e a casa de Merry. A inveja, a competição entre elas, as histórias de uma infância não resolvida, tudo isso borbulha até explodir.

Às vezes acordo e encontro o bebê em meus braços, mas não me lembro de tê-lo pegado. Ele grita e acorda e vou até o berço e o vejo ficar vermelho e irritado, lágrimas escorrendo por seu rosto, berros violentamente presos na garganta. Um metamorfo feroz e furioso da floresta. Refuto em pegá-lo no colo, odeio reconfortá-lo - apesar de ser isso ser tudo o que ele quer de mim, tudo o que me pede. Não posso lhe dar. Só consigo ficar parada observando, quieta e imóvel, até ele parar de chorar, exausto demais para continuar.

Página 29

Admito que me perdi durante a leitura pela forma como a autora coloca os diálogos. Sem travessão ou aspas, os diálogos começam e param no meio das frases e se você não souber onde parar ou começar, pode perder informações. Isso é superado pela forma como vamos conhecendo os personagens. Quando você acha que não vai ter mais surpresas a respeito de cada um deles, POW, surge algo que te atordoa e te faz compreender as ações que leu páginas atrás.

Cada personagem compete para ser o mais odioso da história, até o vizinho simpático do casal, porém é Sam quem realmente se destaca pela falsidade e nojeira. Quer engravidar Merry de novo de qualquer jeito, mesmo que ela não queira, mas mantém casos em tudo quanto é canto. Um homenzinho de merda da pior espécie que ainda culpa as mulheres por seu comportamento. Quantos desse tipo a gente já não viu por aí? Aí que tá: cada personagem parece ser uma pessoa qualquer com quem você trabalha. Eles foram bem construídos, até mesmo nas partes mais sombrias.

É um livro bem curto, menos de 300 páginas, coisa que dá para ler em um dia. Justamente por ser um livro curto que achei que o final não ficou bem amarrado, apesar de resolver boa parte dos problemas dos personagens. Mais umas páginas teria amarrado melhor o final. Talvez a autora esperasse que a gente preenchesse os espaços, mas para mim faltou coisa.

A edição em páginas amarelas e brochura pintada de vermelho está bem revisada e diagramada, com pouquíssimos erros de digitação ou tradução, que ficou nas mãos de Carolina Selvatici. Continuo aqui o meu apelo para que a editora Intrínseca reconheça o trabalho dos tradutores e coloque o nome ao lado do nome do autor na página de apresentação de seus livros nas livrarias online.

Sam gosta de mim ao natural, diz ele. Isso significa magra. Bem-arrumada. Depilada. Lavada e hidratada, macia como uma fruta madura.

Página 39

Obra e realidade

Desde Garota Exemplar que nós temos uma leva criativa e sombria de autoras trabalhando o lado sombrio da feminilidade. Se eu não gostei de Garota Exemplar, este livro aqui foi diferente. Gostei e me indignei com os personagens num nível que eu não fazia há muito tempo. Acho de extrema importância tratar de temas como a solidão feminina, a maternidade compulsória, os instintos assassinos e problemas psiquiátricos que muitas autoras estão discutindo, além de claro contar boas histórias. Quantas mulheres pensam, com culpa e medo, o quanto suas vidas seriam diferentes sem filhos? Elas precisam ser acolhidas e ouvidas e não abandonadas como Merry foi neste livro.

Michele Sacks nasceu na África do Sul e mora na Suíça. Mestre em literatura e cinema, foi indicada ao prêmio da Commonwealth para contos em 2014 e duas vezes ao South African PEN Literary Award. Você nasceu para isso é seu romance de estreia.

PONTOS POSITIVOS
Bem escrito
Aventura
Cachorro Tim
PONTOS NEGATIVOS
Muito curto
Pode ser lento em algumas partes

Título: Você nasceu para isso
Título original em inglês: You Were Made for This
Autora: Michelle Sacks
Tradutora: Carolina Selvatici
Editora: Intrínseca
Páginas: 272
Ano de lançamento: 2019
Onde comprar: na Amazon!

Avaliação do MS?

Um livro que você lê rápido porque não quer parar, um livro que vai te deixar surpresa e sem fôlego pelas implicações de cada ação daqueles personagens. Quem é fã dos thrillers psicológicos, o lado sombrio da maternidade e personagens cruelmente humanos, vai curtir este livro. Quatro aliens e uma forte indicação para você ler também.

Até mais!

Já que você chegou aqui...